О̄кина кабу
"Репка". Иллюстрированный пересказ русской народной сказки А.Н. Толстого (1883-1945) в переводе на японский язык ;
| Оригинальное заглавие | おおきなかぶ : [ロシア民話] |
|---|---|
| Альтернативное заглавие | (Заглавие иное)オオキナ カブ : ロシア ノ ムカシバナシ (Заглавие иное)Ōkina kabu : Roshia no mukashibanashi (Заглавие иное)Ōkina kabu : Rosia no mukasibanasi (Заглавие в выпускных данных)The turnip — an old Russian tale |
| Место издания | Токио |
| Издательство | Фукуинкан сётэн |
| Дата издания | 2017 |
| Язык | Японский |
| Тематика | Художественная литература |
| Предметная рубрика | Русская детская литература • Сказки Русская литература • Фольклор • Сказки • Переработки, переложения • Издания для детей |
| Источник | Основной фонд |
Доступность
?
Зеленым цветом отмечены экземпляры доступные для заказа, красным — временно недоступные.
Взять на дом
Электронное издание
Читать в библиотеке
| автор | <нет данных> |
|---|---|
| Роль в создании произведения | пересказ., ил., пер. |
| Редактор | Толстой, А.Н., Сато̄ Тю̄рё̄, Утида Рисако |
| Оригинальное заглавие | おおきなかぶ : [ロシア民話] |
| Сведения о заглавии | [Росиа но мукасибанаси] |
| Сведения об ответственности | пересказ : А. Торусутой; ил. : Сато̄ Тю̄рё̄; пер. : Утида Рисако |
| Язык альтернативного заглавия | Япон., Англ. |
| Альтернативное заглавие | (Заглавие иное)オオキナ カブ : ロシア ノ ムカシバナシ, (Заглавие иное)Ōkina kabu : Roshia no mukashibanashi, (Заглавие иное)Ōkina kabu : Rosia no mukasibanasi, (Заглавие в выпускных данных)The turnip — an old Russian tale |
| Место издания | Токио |
| Издательство | Фукуинкан сётэн |
| Дата издания | 2017 |
| ISBN | 978-4-8340-0062-7 |
| Язык | Японский |
| Объём | 27 с. |
| Иллюстрации | ил. |
| Аннотация | "Репка". Иллюстрированный пересказ русской народной сказки А.Н. Толстого (1883-1945) в переводе на японский язык ; |
| Примечания | Подзаг. указ. на обл. и в вып. дан. — В вып. дан. авт. пересказа, ил., пер. и загл. также на англ. яз. : A. Tolstoy, Churyo Sato, Risako Uchida. The turnip — an old Russian tale ; |
| Тематика | Художественная литература |
| Предметная рубрика | Русская детская литература • Сказки , Русская литература • Фольклор • Сказки • Переработки, переложения • Издания для детей |
| Источник | Основной фонд |
| Носитель | Бумажное издание |
Сервис
Заказать оцифровку книги