Magasin général. [1] : Marie

Magasin général. [7] : Charleston

Magasin général. [6] : Ernest Latulippe

Magasin général. [5] : Montréal

Magasin général. [9] : Notre-Dame-des-lacs

Magasin général. [8] : Les femmes

Magasin général. [2] : Serge

Magasin général. [3] : Les hommes

Magasin général. [4] : Confessions

Notes. Saison 1: Juillet 2004 — juillet 2005