Результаты поиска :: Каталог Библиотеки иностранной литературы

1

Бумажное издание

Quality in translation: Proceedings of the 3rd Congress of the International federation of translators (FIT), Bad Godesberg, 1959

Автор <нет данных>

Издано Oxford [a.o.], 1963 г.

2

Бумажное издание

Проблема архаизмов в связи с переводом средневекового эпоса: По материалам переводов "Витязя в тигровой шкуре" и "Слова о полку Игореве" на англ. яз.: Автореферат диссертации......

Автор Жордания,С.Д.

Издано Москва, 1970 г.

Коллекция 1-й Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза

3

Бумажное издание

Пути и средства перевода французской фразеологии на русский язык (на материале худож. произведений современных прогрессивных писателей Франции): Автореферат диссертации на соискани...

Автор Костелянц, Б.Л.

Издано Ленинград, 1955 г.

4

Бумажное издание

Материалы [Региональное совещание по переводу литературы с русского на языки народов Средней Азии, Казахстана и Азербайджана. Алма-Ата, 15-18 янв. 1958 г.)]...

Автор <нет данных>

Издано Алма-Ата, 1960 г.

5

Бумажное издание

Лексические вопросы перевода художественной прозы

Автор Виноградов, В.С.

Издано Москва, 1978 г.

6

Бумажное издание

Основы общей теории перевода: (Лингвистический очерк)

Автор Федоров, А.В. (лингвист)

Издано Москва, 1968 г.

7

Бумажное издание

Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык

Автор Морозов, М.М.

Издано Москва, 1956 г.

8

Бумажное издание

Проблемы художественного перевода

Автор Попович,Антон

Издано Благовещенск, 2000 г.

Коллекция Корпус гуманитарных дисциплин

9

Бумажное издание

Теория и практика перевода: Курс лекций

Автор Мохова, И.Э.

Издано Новосибирск, 2002 г.

10

Бумажное издание

Теория и практика художественного перевода

Автор Солодуб, Ю.П.

Издано Москва, 2005 г.

Коллекция Высшее профессиональное образование. Филология

11

Бумажное издание Электронная копия

Тотальный перевод

Автор Тороп,Пеэтер

Издано Tartu, 1995 г.

12

Бумажное издание

New tendencies in translation studies: Selected papers from a workshop,Goteborg 12 December 2003

Автор <нет данных>

Издано Goteborg, 2005 г.

Коллекция Acta Universitatis Gothoburgensis

Коллекция Gothenburg studies in English

13

Бумажное издание

Estudios sobre la traducción

Автор Maison, Elvira Dolores

Издано Madrid, 1983 г.

Коллекция Estudios, tesis y monografias

14

Бумажное издание

Wstęp do teorii tłumaczenia

Автор Wojtasiewicz,Olgierd

Издано Warszawa, 1957 г.

15

Бумажное издание

Indrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română

Автор Leviţchi,Leon D.

Издано Bucuresti, 1975 г.

16

Бумажное издание

Preklad ako tvorba

Автор Vilikovský,Ján

Издано Bratislava, 1984 г.

Коллекция Studia litteraria. Maly r.

17

Бумажное издание

Žedni preko vode: Nešto o prevođenju

Автор Stakić,Jelena

Издано Beograd, 2001 г.

Коллекция Библиотека BMG

18

Бумажное издание

Автопереводы Иосифа Бродского и их восприятие в США и Великобритании, 1972-2000 гг.: Автореферат диссертации... (10.01.03...)...

Автор Волгина, А.С.

Издано Москва, 2005 г.

19

Бумажное издание

Теория и критика перевода

Автор <нет данных>

Издано Москва, 1962 г.

Коллекция Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова

20

Бумажное издание

Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации

Автор <нет данных>

Издано Москва, 2014 г.

21

Бумажное издание

Übersetzer als Entdecker

Автор <нет данных>

Издано Berlin, cop.2014 г.

Коллекция TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens

22

Бумажное издание Электронная копия

Введение в теорию перевода

Автор Федоров, А.В. (лингвист)

Издано Москва, 1958 г.

Коллекция Библиотека филолога

23

Бумажное издание

Вопросы теории и методики учебного перевода

Автор <нет данных>

Издано Москва, 1950 г.

Коллекция Академия педагогических наук РСФСР. Известия

24

Бумажное издание

Die Kunst des Übersetzens: Ein Hilfsbuch für den lateinischen und griechischen Unterricht

Автор Cauer,Paul

Издано Berlin, 1896 г.

25

Бумажное издание

Die Kunst des Übersetzens: Ein Hilfsbuch für den lateinischen und griechischen Unterricht: Mit einem Exkurs über den Gebrauch des Lexikons

Автор Cauer,Paul

Издано Berlin, 1914 г.

26

Бумажное издание

Ist Literaturübersetzen lehrbar?: Beitr. zur Eröffnung des Studiengangs Literaturübers. an der Univ. Düsseldorf

Автор <нет данных>

Издано Tubingen, 1989 г.

Коллекция Transfer: Dusseldorfer Materialien zur Literaturubersetzung

27

Бумажное издание

Beiträge zur Theorie der Überzetzung

Автор Braun,Otto

Издано Berlin, 1959 г.

Коллекция Beitrage zur Gegenwartsliteratur

28

Бумажное издание

Teoria e storia della traduzione

Автор Mounin,Georges

Издано Torino, 1965 г.

Коллекция Piccola biblioteca Einaudi

29

Бумажное издание

Misión del bibliotecario (y otros ensayos afines)

Автор Ortega y Gasset, Jose

Издано Madrid, 1962 г.

Коллекция Coleccion El arquero

30

Бумажное издание

Oficina de tradução: A teoria na prática

Автор Arrojo,Rosemary

Издано Sao Paulo, 1986 г.

Коллекция Ser. Principios

31

Бумажное издание

Les problèmes théoriques de la traduction

Автор Mounin,Georges

Издано Paris, 1963 г.

Коллекция Bibliothèque des idées

32

Бумажное издание Электронная копия

Les problèmes théoriques de la traduction

Автор Mounin,Georges

Издано Paris, 1976 г.

Коллекция Tel

33

Бумажное издание

Les problèmes théoriques de la traduction: Thèse...

Автор Mounin,Georges

Издано Paris, 1963 г.

Коллекция Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines

34

Бумажное издание

La traduction dans le monde moderne

Автор Cary,Edmond

Издано Geneve, 1956 г.

Коллекция Universite de Geneve. Ecole d'interpretes

35

Бумажное издание

On translation

Автор <нет данных>

Издано New York, 1966 г.

Коллекция A Galaxy book

36

Бумажное издание

On translation. Achilles Fang, Dudley Fitts, John Hollander [a. o.]. Reuben A. Brower, ed.

Автор <нет данных>

Издано Cambridge (Mass.), 1959 г.

Коллекция Harvar studies in comparative literature, Founded. by W. H.

37

Бумажное издание

Eloge de la trahison: Notes du traducteur: Essai

Автор Durastanti, Sylvie

Издано Paris, 2002 г.