Результаты поиска :: Каталог Библиотеки иностранной литературы

1

Бумажное издание

The forked tongue: A study of the transl. process

Автор Raffel,Burton

Издано Hague, 1971 г.

Коллекция De Proprietatibus litterarum. Ser. Maior

2

Бумажное издание

English translation theory, 1650-1800

Автор Steiner,T.R.

Издано Amsterdam, 1975 г.

Коллекция Approaches to translation studies

3

Бумажное издание Электронная копия

Essay on the principles of translation

Автор Tytler,Alexander Fraser

Издано London, n.d. г.

Коллекция Everyman's library

4

Бумажное издание

Evolution of expression: A compilation of selections ill. the four stages of development in art as applied of oratory: In 4 vol. Vol.1

Автор <нет данных>

Издано Boston, 1896 г.

5

Бумажное издание

The Art of Translating

Автор Tolman,Herbert Cushing

Издано Chicago, 1926 г.

6

Бумажное издание

The art of translating poetry

Автор Selver,Paul

Издано London, 1966 г.

7

Бумажное издание

The art of translation

Автор Scholz,Karl William Henry

Издано Philadelphia., 1918 г.

8

Бумажное издание

The art of translation [1957]

Автор Savory,Theodore

Издано London, 1957 г.

9

Бумажное издание

The art of translation [1968]

Автор Savory,Theodore

Издано London, 1968 г.

10

Бумажное издание

Diffusion of distances: Dialogues between Chinese and Western poetics

Автор Yip,Wai-Lim

Издано Berkeley, cop.1993 г.

11

Бумажное издание

Speech traning as a career

Автор Sansom,Clive

Издано London, 1947 г.

12

Бумажное издание

Early theories of translation

Автор Amos,Flora Ross

Издано New York, 1920 г.

13

Бумажное издание

Contemporary translation theories

Автор Gentzler,Edwin

Издано London, 1993 г.

Коллекция Translation studies [Ser.]

14

Бумажное издание

Quality in translation: Proceedings of the 3rd Congress of the International federation of translators (FIT), Bad Godesberg, 1959

Автор <нет данных>

Издано Oxford [a.o.], 1963 г.

15

Бумажное издание

Contexts, subtexts and pretexts

Автор <нет данных>

Издано Amsterdam, cop.2011 г.

Коллекция Benjaminns translation library (BTL)

16

Бумажное издание

Translating women

Автор <нет данных>

Издано Ottawa, 2011 г.

Коллекция Perspectives on translation

17

Бумажное издание

New tendencies in translation studies: Selected papers from a workshop,Goteborg 12 December 2003

Автор <нет данных>

Издано Goteborg, 2005 г.

Коллекция Acta Universitatis Gothoburgensis

Коллекция Gothenburg studies in English

18

Бумажное издание

The translation zone: A new comparative literature

Автор Apter,Emily S.

Издано Princeton, cop.2006 г.

Коллекция Translation/transnation

19

Бумажное издание

Nonverbal communication and translation: New perspectives and challenges in literature, interpretation and the media

Автор <нет данных>

Издано Amsterdam, cop.1997 г.

20

Бумажное издание

The range of interpretation: [A revision and expansion of the Wellek Library lectures given by the author in the spring of 1994]

Автор Iser,Wolfgang

Издано New York, cop.2000 г.

Коллекция The Wellek library lecture series at the University of California,Irvine

21

Бумажное издание

The astonishment of words: An experiment in the comparison of languages

Автор Proetz,Victor

Издано Austin, cop.1971 г.

22

Бумажное издание

Bridge across cultures

Автор Abioye,John Olaoye

Издано Lagos, 1999 г.

Коллекция Inaugural lecture series

23

Бумажное издание

The cultural turn in translations studies

Автор Dimitriu,Rodica

Издано Iasi, 2005 г.

Коллекция Colectia Academica. Traductologie

24

Бумажное издание

Experiences in translation: [Based on lectures presented October 7, 9 & 13, 1998 at the Faculty of information studies, University of Toronto]

Автор Eco, Umberto

Издано Buffalo, cop.2001 г.

Коллекция Goggio publication series

Коллекция Toronto Italian studies

25

Бумажное издание

The force of vision: Proceedings of the XIIIth Congress of the International comparative literature association. 4: Translation and modernization

Автор <нет данных>

Издано Tokyo, cop.1995 г.

26

Бумажное издание

A living language [Constantine,David]

Автор Constantine, David

Издано Newcastle upon Tyne, 2004 г.

Коллекция Newcastle-Bloodaxe poetry lectures

Коллекция Newcastle-Bloodaxe poetry series

27

Бумажное издание

Transfiction

Автор <нет данных>

Издано Amsterdam, cop.2014 г.

Коллекция Benjaminns translation library (BTL)

28

Бумажное издание

Steinbeck in Gorman translation. A study of translational practices

Автор Liedloff,Helmut

Издано Carbondale, 1965 г.

Коллекция Southern Illinois Univ. monographs in the sciences, social studies, and humanities. Humanities ser.

29

Бумажное издание

The third kind of knowledge: Memoirs & sel.writings

Автор Fitzgerald,Robert

Издано New York, 1993 г.

30

Бумажное издание

Intertraffic: Studies in translation

Автор Bates,Ernest Stuart

Издано London, 1943 г.

31

Бумажное издание

The journals

Автор Blackburn,Paul

Издано Los Angeles, 1975 г.

32

Бумажное издание

The languages of theatre: Problems in the translation and transposition of drama

Автор <нет данных>

Издано Oxford etc., 1980 г.

33

Бумажное издание

Translation and translations: Theory and practice [1922]

Автор Postgate,J.P.

Издано London, 1922 г.

34

Бумажное издание

Translation and translators: A "Round Table" discussion in Rome, Nov. 1-4, 1961: A report

Автор <нет данных>

Издано London, 196- г.

35

Бумажное издание

Translation from French

Автор Ritchie,R.L.Graeme

Издано Cambridge, 1931 г.

36

Бумажное издание

The translation of rhythm: An essay on the American Alexandrine. And A selection of poems by Christine de Pisan, Baudalaire, Petrarch [a. o.]

Автор Cevallos Calderon,I.

Издано S.l., cop. 1970 г.

37

Бумажное издание

Translation studies

Автор Bassnett-McGuire,Susan

Издано London, 1980 г.

Коллекция New accents

38

Бумажное издание

Rethinking translation: Discourse, subjectivity, ideology

Автор <нет данных>

Издано London, 1992 г.

39

Бумажное издание

Selected verse trunslations: With an essay on the translation of poetry

Автор Watkins,Vernon

Издано London, 1977 г.

40

Бумажное издание Электронная копия

Some problems of aesthetic translation

Автор Zālīte, Tamāra Ārona

Издано Riga, 1969 г.

Коллекция Peter Stuchka Latvian State univ. Chair of foreign literature

41

Бумажное издание

Some remarks on translation and translators

Автор Phillimore,J.S.

Издано Oxford, 1919 г.

Коллекция The English association. Pamphlet

42

Бумажное издание

The manipulation of literature: Studies in literary translation

Автор <нет данных>

Издано London, cop. 1985 г.

43

Бумажное издание

The nature of translation. Essays on the theory and practice of literary translation

Автор <нет данных>

Издано Bratislava, 1970 г.

Коллекция Approaches to translation studies

44

Бумажное издание

On translating Slovo o polku Igoreve: A contribution to the 4th International congress of Slavists at Moscow, Sept. 1958

Автор Ward,Dennis

Издано London, 1958 г.

45

Бумажное издание

On translation

Автор <нет данных>

Издано New York, 1966 г.

Коллекция A Galaxy book

46

Бумажное издание

On translation. Achilles Fang, Dudley Fitts, John Hollander [a. o.]. Reuben A. Brower, ed.

Автор <нет данных>

Издано Cambridge (Mass.), 1959 г.

Коллекция Harvar studies in comparative literature, Founded. by W. H.

47

Бумажное издание

Proteus, his lies, his truth. Discussions of literary translation

Автор Adams,Robert Martin

Издано New York, cop. 1973 г.

48

Бумажное издание

Translating poetry: Seven strategies and a blueprint

Автор Lefevere,André

Издано Amsterdam, 1975 г.

Коллекция Approaches to translation studies