Adam und Eva: Vaudeville in vier Teilen

Презентация книжного художественного издания юмористический пьесы Д. Хармса "Адам и Ева: водевиль в четырех частях" стало одним из центральных событий выставки "AB UND ZU FÄLLE mit Gogol, Charms und anderen russischen Autoren", организованной Гамбургской земельной библиотекой в 2009 г. Выставка собрала иллюстрации московского художника концептуалиста Владимира Ситникова (с 1995 г. живет в Германии в г. Киле) к произведениям русских писателей (Гоголь, Маяковский, Хлебников, Хармс). Графические иллюстрации к "Адаму и Еве" выполнены в футуристической манере и представляют сюжетные сцены из повествования Харамса под неожиданным углом. Важной чертой в них становится стремление Ситникова к визуализации текста, что, напрмер, отражается в замене печатных букв рукописными. ;