Les Indemnités des gens de lettres ou Les encouragemens de la jeunesse.

Французский писатель, драматург и либреттист Жан-Николя Буйи в начале своей карьеры занимал различные административные и юридические должности, но вскоре оставив их, посвятил свою жизнь литературе. В его творчестве преобладают драматические произведения на исторический сюжет и произведения для детей и юношества. "Награда ученым мужам, или Ободрение юношества" — сборник рассказов о литераторах, призванный побудить молодежь продолжать литературную деятельность, выдержал более 70 переизданий на разных языках к нач. XX в. Первое же издание 1819 г. на русском языке вышло в переводе воспитанников благородного пансиона барона Шабо. ;