Контекст: Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung

Серия

Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung

Раз. на англ. яз. Библиогр. в конце отд. глав ;

Сохранить в:

Итог	Раз. на англ. яз. Библиогр. в конце отд. глав ;
Носитель	Бумажное издание
Язык	Немецкий
Опубликовано	Frankfurt a.M.etc. Lang 1989
Предметная рубрика	Переводоведение Языкознание • Лингвистика и технологии Языкознание
ISBN	3-631-41990-2

Документы серии
Контекст

Europaische Hochschulschriften

Urchristentum und Wohlstandsgesellschaft: Das Romanwerk Heinrich Bolls von "Haus ohne Huter" bis "Gr...
Dichter und Religion: Thomas Mann - Kafka - T. S. Eliot
Das "Liet von Troyge" Herborts von Fritzlar: Untersuchungen zur epischen Struktur und geschichts-mor...
Sprachästhetische Sinnvermittlung: Robert-Musil-Symp.,Berlin 1980
Die Erzahlhaltung in den historischen Romanen von Walter Scott und Charles Dickens
Erzählerfiguren und Erzählperspektive in Günter Grass'"Danziger Trilogie"
Die literarische Vermittlung des Leseprozesses im Werk Arno Schmidts
Solipsismus in der Literatur des 20. Jahrhunderts: Unters. zu Thomas Bernhards Roman "Frost", Arno S...
Literatur als geschichtliches Argument: Zur ästhet. Konzeption u. Geschichtsverarbeitung in Lion Fe...
"Die Gesellschaft": Eine kritische Auseinandersetzung mit der Zeitschrift der frühen Naturalisten
Alfred Dublin: Grundlagen seiner Ästhetik und ihre Entwicklung, 1900-1933
Dramatischer Dialog und Alltagsdialog im wissenschaftlichen Vergleich: Die Struktur der dialogischen...
Don Sylvio und Anselmus: Unters. zur Gestaltung des Wunderbaren bei C. M. Wieland u. E. T. A. Hoffma...
Die Rhetorik in Lessings "Anti- Goeze": Ein Beitrag zur Phänomenologie der Polemik
Das Gesicht einer gesichtslosen Welt: Zu Paradoxie u. Groteske in Friedrich Dürrenmatts dramatische...
Rhetorische Strukturen und kommunikative Determinanz: Studien zur Textkonstitution des philosophisch...
Lehrerin des Schonen, Wahren, Guten: Literatur und Frauenbildung im ausgehenden 18. Jh. am Beispiel ...
Friedrich Glauser: Erzahlen als Selbstbegegnung und Wahrheitssuche
Goethe als Journalist und Essayist
Der asthetische Augenblick: Theodor W. Adornos Theorie der Zeitstruktur von Kunst und asthetischer E...
Das Groteske in den Dramen Ernst Barlachs
Das annullierte Individuum: Sozialisationskritik als gesellschaftsanalyse in der aktuellen Frauenlit...
Die Suche nach dem "grossen Gefuhl": Wahrnehmung und Weltbezug bei Botho Strauss und Peter Handke
Karl Gutzkow als Pionier des literarischen Journalismus
Das Symptom des Schreibens: Roman u. absolutes Buch in der Frühromantik (Novalis / Schlegel)
Kelch und Stein: Unters. zum Werk Wolframs von Eschenbach
Das Historiengedicht in der englischen Literaturtheorie: Die Rezeption von Lucans "Pharsalia" von de...
Normen und Grenzen der Kritik und des Engagements in den politischen Schriften von Heinrich Mann und...
Mythos und Religiosität im Spätwerk Rilkes
Heinrich von Kleist: Prinz Friedrich von Homburg und Die Verlobung in St. Domingo: Studien, Beobacht...
Eine Modellwirklichkeit: Lit. Theater der 50er u. 60er J., Tankred Dorst schreibt "Toller"
Reflektierte Rollenspiele: Untersuchungen zur Gegenwartsliteratur
Felix Krull und Goethe: Thomas Manns "Bekenntnisse" als Parodie auf "Dichtung und Wahrheit"
Bildungserlebnis und ökonomische Bürde: Franz Mehrings hist. Strategie einer Kultur des Proletaria...
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Versuch einer Interpretation
Das Poesiealbum: Studien zu den Variationen einer stereotypen Textsorte
Phantastische Authentizität: Wirklichkeit im Werk Christa Wolfs
Hysterie und Mimesis in "Malina"
Elias Canetti und die bildende Kunst: Von Bruegel bis Goya
Der politische Literat Hans Magnus Enzensberger: Politische und ges. Aspekte seiner Literatur und Pu...
Popes Shakespeare-Ausgabe als Spiegel seiner Kunstauffassung
Herder und die Weltliteratur: Zur Geschichte des Übersetzens im 18. Jahrhundert
Heinrich von Kleist und Adam Müller: Unters. zur Aufn. idealistischen Ideenguts durch Heinrich von ...
Jedes Wort ist ein Wahn: Versuch Hölderlins frühe Texte aus der Perspektive seiner späten zu lese...
Clemens Brentano als Briefschreiber
Brechts Theatertheorie: Forschungsgeschichte - Forschungsstand - Perspektiven
Heinrich Heines Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Philosophie: Eine Studie an ausgew. Beispie...
Probleme der Utopie bei Christa Wolf: Überlegungen zu "Kein Ort. Nirgends" und "Kassandra"
Marcel Proust, Robert Musil: Versuche einer Glücksfindung
Lion Feuchtwanger und Frankreich Exilerfahrung und dt. jüd. Selbstverständnis
Journalisten im literarischen Text: Studien zum Werk von Karl Kraus, Egon Erwin Kisch und Franz Werf...
Franz Kafkas Erzählung "Die Verwandlung": Ein literaturdidaktisches Konzept
Sprachvorbild und Sprachnorm im Urteil des 16. und 17. Jahrhunderts: Sprachlandschaftliche Prioritä...
Ingeborg Bachmann: Der Fall Franza
Sprachliche Manieren: Eine sprachsoziologische Erhebung im Raum Trier und Eifel
Max Frisch: Dramaturgische Fragen
Max Frisch: Das Werk (1931-1961): Studien zu Tradition u. Traditionsverarbeitung
Das Frauenbild im Jugendwerk von Ludwig Tieck als Mosaikstein zu seiner Weltanschauung: Essai
Leonhard Frank und die Weimarer Zeit
Formen der ästhetischen Erfahrung im Werk Adalbert Stifters: Eine Strukturanalyse der Erzählung "Z...
Kontrastive Untersuchung von Wortfeldern im Deutschen und Englischen
Kritik der psychoanalytischen Literatur- und Kunsttheorie
Sprache als Widerstand: Anm. zu Ilse Aichingers Lyrikbd. "Verschenkter Rat"
Die Fiktion der Realitat - die Realitat der Fiktion: Prolegomena zur Grundlegung einer kunftigen Rom...
Das Menschenbild Heinrich Bölls
Ein Ombudsmann für Deutschland?: Einführungsmöglichkeit einer Ombudsmann-Institution in das deuts...
Das Egerer Passionsspiel
Die Macht der Spiegel: Das Spiegelmotiv in Lit. u. Ästhetik des 2eitalters von Klassik u. Romantik
Heinrich Manns Roman "Empfang bei der Welt"- Interpretation eines Spätwerks
Die Sozialisation des Kindes und des Jugendlichen im Erzählwerk Heinrich Bolls bis 1957: Eine liter...
Die Servicestrategie als Basis einer zukünftigen Marketingkonzeption fur den mittelstandischen Fach...
Seereisen in der englischsprachigen Romanliteratur vom 18. bis 20. Jahrhundert: Eine Untersuchung de...
Wissenschaftskonstitution und Reichsgründung: Die Entwicklung der Germanistik bei Wilhelm Scherer: ...
August Wilhelm Schlegel und die vergleichende Literaturwissenschaft
Expressionismus-Dada-Agitprop: Zur Enwicklung des Malik-Kreises in Berlin,1912-1924
Mehr Raum als sonst: Zum gelebten Raum im Werk Franz Kafkas
Erfahrung der Ambivalenz: Das Bild der Wirklichkeit im Werk Josef Vital Kopps
Die Entwicklung von J.D.Salingers Short Stories und Novelettes
Wertstrukturen im erzahlerischen Werk von Siegfried Lenz
Faschismus als Theorie und Erfahrung: "Die Ermittlung" u. ihr Aut. Peter Weiss
Die lyrische Frage bei Gottfried Benn
Das magische Dreieck: Poln. dt. Aspekte zur österr. u. dt. Lit. des 19. u. 20. Jh.
Die Lyrik Philipp von Zesens: Praxis und Theorie
Logik der Interpretation: Interpretation ohne Logik? (Der Fall Gottfried Benn)
Die Literaturtheorie Heinrich Bolls
Literatur und Politik in der Novemberrevolution,1918/1919: Theorie u. Praxis rev. Schriftsteller in ...
Die Mittelalterrezeption des 18. Jahrhunderts zwischen Aufklärung und Romantik
Zur Originalität der Literarischen Signifikanten
Eduard Mörikes Prosaerzählungen
Wirklichkeit und Möglichkeit: Modaltheoretische Unters. zum Werk Robert Musils
Studien zum Amerikabild in der neueren deutschen Literatur: Max Frisch - Uwe Johnson - Hans Magnus E...
Dokumentartheater bei Peter Weiss: Von der "Ermittlung" zu "Hölderlin
Der Mythos des Alleinseins
Widerstand und Ästhetik: Tendenzen des englischsprachigen südafr. Romans zu Beginn des achtziger J...
Ästhetische Strukturen und politische Aufklärung: Ein Versuch, die materialistische Literaturtheor...
Felix Moeschlin: Leben und Werk
Poetologische Lyrik und politische Dichtung: Theorie und Probleme der mod. polit. Dichtung in den Re...
Theaterkritik in der Weimarer Republik: Leitvorstellungen vom Drama in der Theaterkritik der 20er J....
Technik und industrielle Arbeitswelt in der deutschen Lyrik des 19. und 20. Jahrhunderts: Versuch ei...
Zur Ästhetik der Krise: Die Konstitution des bürgerlichen Subjekts in der Aufklärung u. seine Kri...
Zwischen Minne und Gott: Die geistesgeschichtlichen Voraussetzungen des dt. Minnesangs mit bes. Ber�...
Die Darstellung des Alters im Werk T.S.Eliots: Ein literaturwissenschaftlicher Beitrag zur Gerontolo...
Kontinuität und Bruch: Proletarisch-revolutionäre Romane in der Weimarer Rep. u. Betriebsromane in...
Die Veränderung der Sonettstruktur von der deutschen Lyrik der Jahrhundertwende bis in die Gegenwar...
Die todliche Wunde: Uber die Untrennbarkeit von Tod und Ekos im Werk von Klaus Mann
Kleists Bewusstseinskritik: Eine Untersuchung der Erzählformell seiner Novellen
Untersuchungen zum Problem der Erlebten Rede: Der ursachliche Kontext der Erlebten Rede, dargest. an...
Zaubertrank der Metaphysik: Quellenkritische Überlegungen im Umkreis der Schopenhauer-Rezeption Tho...
Dualität,Humanität und Utopie in Heinrich Bölls Roman "Ansichten eines Clowns"
Satztechnische Studien an den Madrigalen Carlo Gesualdos
Schiller und die italienische Oper: Das Schillerdrama als Libretto des Belcanto
Staatsaufsicht über Private, insbesondere Wirtschaftsunternehmen
Schiller und Shakespeare: Idee und Wirklichkeit
Wirklichkeitstheater, Straßentheater, Freies Theater: Entstehung u. Entwicklung freier Gruppen in d...
Der Wiederaufbau der Berliner Sozialdemokratie 1945/46 und die Einheitsfrage: Ein Beitr. zur Nachkri...
Wettbewerbsvorteile durch Informationstechnologie
Herrschaftsgefüge und Verfassungsdenken im Reich zur Zeit der Absetzung König Wenzels
Wirtschaftspolitische und wirtschaftsverfassungsrechtliche Probleme staatlicher und kommunaler Subve...
Hierarchische Produktionsprogrammplanung
Die Welt als Verhältnis: Unters. zu einem Grundgedanken in den späten Schriften Martin Heideggers
Wilhelm Weitling: Relig. Ptoblematik und literarische Form
Hiermit erhebte sich ein abscheulich Gelachter: Untersuchungen zur Komik in den Romanen von Johann B...
Wilhelm Weitling: Biogr. und Theorie: Der Zürcher Kommunistenprozess von 1843
Die Weimarer Republik und das Problem der Sicherheit in den deutsch-französischen Beziehungen, 1918...
Friedrich Schlegels "Europa"
Die Siedlungs - und Flurnamen von Urbeis (Orbey) im Oberelsass
Staats- und Parteieneinfluß auf die Rundfunkanstalten in Frankreich und Deutschland: Eine vergleich...
Zur Entstehung des Neuhochdeutschen: Sprachgeographische und -soziologische Ansatze
Die Wissenssoziologie Karl Mannheims in der Interpretation durch die kritische Theorie-Kritik einer ...
Ziele und Möglichkeiten einer Reform der deutschen Orthographie seit 1901: Hist. Entwicklung, Analy...
Zu Heideggers Gedenken vom Ende der Metaphysik
Zum Demokratieverstandnis von Eliten in der Bundesrepublik Deutschland
Zum Geschichtsbild in den Romanen von Agustin Yáñez: Ges. Wirklichkeit u. Kulturideal im nachrevol...
Die wissenschaftliche historische Rußlandforschung im Dritten Reich, 1933-1945
Das Selbstbewußtsein als Inbegriff der drei Formen der Positivität
Charles Sealsfield - Karl Postl: Ein österr. Erzähler der Biedermeierzeit im Spannungsfeld von Alt...
Die scholastischen Vorbedingungen der Metaphysik Gustav Siewcrths: Eine historisch-kritische Studie ...
Satellitendirektfernsehen - neue Technologie für einen besseren internationalen Informationsfluß?:...
Arno Schmidt "Zettels Traum"
Die Wissenschaft vom Staatskirchenrecht im Dritten Reich
Die wirtschaftspolitische Willensbildung in der Schweiz: Ihre mögliche Verbesserung durch die Schaf...
Sartre und Italien, Sartre und Spanien: Intellektuelle Entdeckungsreisen und Spiegelungen
Sprachsoziologische Aspekte in der dramatischen Sprachgestaltung Bernard Shaws
Sittlichkeit und Verbrechen bei Hegel
Sartres Theorie der Negation
Das Sprichwort im Werke Jeremias Gotthelfs: Eine volkskundlich-literarische Untersuchung
Sprachtheorie und Sprachpolitik im Neokonservatismus Kulturrevolutionäre Tendenzen der polit. Recht...
"Kunstgewerbebewegung": Asthetische Welt oder Macht durch Kunst?
Humanismus und Gesellschaft: Zur Geschichte des altsprachlichen Unterrichts in Deutschland von 1890 ...
Was ist die russische Transformation?: Machttheoretische Analysen transformatorischer Praxis im post...
Der Intellektuelle und die Politik: Beitr. zur polit. -lit. Intellektualitat von Schiller bis Handke
Zur Sprachkunst Friedrich Torbergs: Parodie-Witz-Anekdote: Mit einem Anh. unbekannter Arbeiten aus d...
Großbritannien und der Volkerbund: Studien zur Politik der Friedenssicherung, 1925 bis 1934
Winston Churchill und die Zweite Front (1941-1943): Ein Aspekt der brit. Strategie im Zweiten Weltkr...
Bildtitel und Bildlegenden bei Max Ernst: Ein interdisziplinärer Beitr. zur Kunst des 20. Jh.
Die auswärtige Kulturpolitik der Sowjetunion in ihren Auswirkungen auf Deutschland,1921-1929
Untersuchungen zum dramatischen Werk Robert Musils
Die Grundlagen von Poppers Sozialphilosophie: Eine krit. Unters. zu Karl Raimund Poppers Fundamental...
Musil-Lektüre: der Text. das Unbewißie: Psychosemiologische Stildien zu Robert Musils theoretische...
Bismarcks "Einflußnahme" auf die Staatsform in Frankreich,1871-1877: Zum Problem des Stellenwerts v...
Anwendung und Bedeutung modelitheoretischer Methoden in der Philosophie
Immanente Transzendenz: Georg Simmels Eutwurf einer nach christlichen Religionsphilosophie
Zerbrechliche Bilder: Identitätskonstruktion im Werk Autran Dourados
Die Gestaltung zwischenmenschlicher Beziehungen im Drama der Moderne. Tradition und Mutation
Sprache, Religion, Ideologie
Terrorismusbekampfung als rationale politische Entscheidung: Die Fallstudie Bundesrepublik
Platons Lehre vom Ich im Rahmen der Vergegenwärtigung der dialektischen Differenz
Kritischer Rationalismus in theologischer Prüfung: Zur Kontroverse zwischen Hans Albert und Gerhard...
Der Begriff "Arbeit" in der Philosophie der Gegenwart
Glaube und Handeln. Bd. 2: Beiträge zur Exegese und Theologie des Neuen Testaments
Glaube und Handeln. Bd. 1: Beiträge zur Exegese und Theologie des Matthäus- und Markus-Evangeliums
Das Bild der Bundesrepublik Deutschland in den Massenmedien der DDR: Eine impirische Unters. von Tag...
Kunst als Protest und Widerstand: Unters. zum Kunstbegriff bei Peter Weiss U. Alexander Kluge
Die Marxsche Idee der Aufhebung der Arbeit und ihre Rezeption bei Fromm und Marcuse
Rechtfertigung als Wirklichkeit. Ein katholisches Gespräch: Karl Barth, Hans Küng, Rudolf Bultmann...
Studien zur Rezeption Arnold Weskers in der Bundesrepublik Deutschland
Linksradikale Agitation und Propaganda im I. Weltkrieg und ihr Einfluss auf die Haltung der deutsche...
Utopie und Ideologie: Gesellschaftskritik und politisches Engagement im Werk Ernst Blochs
Comoedia: Die Entwicklung der Komödiendiskussion von Aristoteles bis Ben Jonson
Die Politik des "Economic Denial": Das Konzept des "Economic Denial" in der Außenpolitik des US-Pr�...
Probleme der geldwirtschaftlichen Wachstumstheorie: Zur Frage der Interdependenz realer u. monetäre...
Der deutsche Faschismus als Thema neuerer Jugendliteratur: Zwischen Verdrängung u. Aufklärung
Der Einfluß der Vereinten Nationen auf die Sonderorganisationen - Anspruch und Wirklichkeit: Eine U...
Zwischen unbedingter Tradition und bedingungslosem Fortschritt: Zur Auseinandersetzung um die mod. K...
Im Labyrinth der Zeichen: Zur Textsemiotik Umberto Ecos
Journalismus und Literatur im frühen 18. Jahrhundert: Die lit. Beitr. in "Tatler", "Spectator" u. d...
Kommunikation in fremdsprachlicher Gruppenarbeit: Dt. als Fremdsprache für Erwachsene
Kapitalmarktpolitik und Unternehmungsfinanzierung in der Bundesrepublik Deutschland
Der Kanton Jura: Ursachen und Schritte zur Lösung eines Schweizer Minderheitenproblems
Kant und Nietzsche: Darstellung u. Vergl. ihrer Ethik u. Moral
Jugendkulturen im 20. Jahrhundert: Von den sozialmilieuspezifischen Jugendsubkulturen zu den individ...
Journalisten gegen Demokratie oder Faschismus: Eine kollektiv-biogr. Analyse der beruflichen u. poli...
Jenseits des Willens zum Leben: Ober Schopenhauers metaphysischen Hintergrund der Kunstanschauung
A. Paul Weber: Seine zeitkrit. und humoristische Druckgraphik (1945-1976) und ihr Verhältnis zur Ka...
Das Jenseits der Kunst: Beitr. zu einer wissenssoziol. Rekonstruktion der ästhetischen Theorie Theo...
Ironie, Ambivalenz, Liebe: Zur Bedeutung von Geist und Leben im Werk Heinrich Manns
Internehmensgründungen aus wirtschaftspolitischer Sicht
Internationales Privatrecht, Ethik und Politik: Betrachtungen zur Reform des intern. Privatrechts am...
Internationales Privatrecht, Ethik und Politik: Betrachtungen zur Reform des intern. Privatrechts am...
Individuelles Lernen und rationales Handeln in einer komplexen Umwelt: Systemtheoretische und kybern...
Komödie im Atomzeitalter: Gestaltung u. Funktion des Komischen bei Friedrich Dürrenmatt
Der Leitgedanke von der Vollkommenheit der Natur in Schillers klassischem Werk
Zur Struktur des Bewußtseins und zum Problem der Auflösung des Ich
Das Grundrecht auf Gewissensfreiheit im politischen Konflikt: Zum Verhaltnis von Gewissensfreiheit u...
Zur geschichtlichen Bedeutung des altfranzösischen Alexiusliedes
Aussenhandel, Direktinvestitionen und Lizenzen: Eine theoretische Analyse auf Unternehmensebene
Die Aufnahme der Werke von Emile Zola durch die osterreichische Literaturkritik der Jahrhundertwende
Michael Hamburger: Dichter und Übersetzer: Beitr. des Michael-Hamburger-Symp. am Dt. - Amer. Inst. ...
Die guten Dienste der Schweiz: Aktive Neutralitätspolitik zwischen Tradition, Diskussion und Integr...
Der grundrechtliche Schutz des Eigentums im Europäischen Gemeinschaftsrecht
Grundlagen einer gesamtwirtschaftlichen Entwicklungsplanung - dargestellt am Beispiel der Region Ber...
Literarische Erfahrung von Grossstadt (1922-1988): Bei Joyce, Dos Passos-Johnson-Malerba, Calvino-Mc...
Goethes Naturphilosophie zwischen Spinoza und Nietzsche: Studien zur Entwicklung von Goethes Naturph...
Goethes "Faust". Gleichnis schopferischer Sinnerfassung. Anhang: Engel am Rabenstein - Textrevision
Gestaltlinguislik: Eine ganzneitliche Beschreibung syntaktisch-semantischer Sprachfunktionen am Beis...
Gesellschaftsbild und Utopie im Spätwerk Ingeborg Bachmanns: Unters. zum "Todesarten-Zyklus" u. zu ...
Geschlechterstereotype: Ein Vergleich zwischen Studentinnen aus der Frauenbewegung und anderen Stude...
Geschichte, Parte und Wissenschaft: Liberale u. dem. Bewegungen in der Zeit der Restauration u. im V...
Die literarische Vermittlung von Musik und Malerei in den Künstlernovellen des 19. Jahrhunderts
Der Weg in die Karriere: Promovierte Wirtschaftswissenschaftler in Deutschland, 1919-1982
Verzweiflung als Grundphänomen der menschlichen Existenz: Kierkegaards Analyse der existierenden Su...
Vröude: Artusbild, Fortuna- und Gralkonzeption in der "Crône" des Heinrich von dem Türlin als Ver...
Der Begriff Sprache: Dialoge zur Metaphysik der Sprache
Der Mitteilungs- und Nachrichtenbegriff im Gesetz über das Postwesen
Agostino Mitelli, 1609-1660: Die bolognesische Quadraturmalerei in der Sicht zeitgenossischer Autore...
Marketing im mittelständischen Sortimentsbuchhandel
Die Kunstdebatten 1945 bis 1955 in Ostdeutschland als Faktoren ästhetischer Theoriebildungsprozesse
Kulturelle Anpassung deutscher Unternehmensmitarbeiter bei Auslandsentsendungen: Eine empiristische ...
Konsum als Mittel der Lebensweltstilisierung: Eine Kontraktion der neoklassischen Nachfragetheorie m...
Christliche Philosophie und Theologie im Lichte der Platonischen Dialektik und Lehre vom Ich
Auf den Spuren der sozialen Welt: Methodologie und Organisierung interpretativer Sozialforschung
Kapitalverkehrskontrollen im europäischen Wahrungssystem
Der Arbeitgeberverbandswechsel
Das Anderssein des Anderen: Aspekte zu Religion, Magie und Schamanismus in Stammesgesellschaften: Ei...
Die Handwerker in St.Petersburg: Von der Mitte des 19.Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Ersten Weltk...
Gruppenfreistellungsverordnungen: Wirksamkeit und Rechtsschutz
Gesellschafterfremdfinanzierung in Deutschland und England: Risiken und Haftung: Eine rechtsvergleic...
Die erzwungene Zusammenlegung von GmbH-Anteilen
Der EG-Beitritt Portugals: Wirtschaftliche, politische und rechtliche Grundlagen
Inhalteverantwortlichkeit von Online-Diensten: Strafbarkeit von Online-Diensten in ihrer Funktion al...
Karikatur im Kontext: Zur Entwicklung der sozialdemokratischen illustrierten satirischen Zeitschrift...
Deutsche Unternehmen in den Wirtschaftsstilzonen Italiens: Eine Wirtschaftsstilanalyse zu den Prozes...
Direktinvestitionen deutscher Unternehmen in Entwicklungsländern: Theoretische Analyse u. empirisch...
Die Entfesselung des Intellekts: Eine Unters, über die Möglichkeit der An-sich-Erkenntnis in der P...
Engel und Mensch: Studien zu Rilkes Duineser Elegien
Emotionale Grundlagen ästhetischen Urteilens: Ein experimenteller Beitr. zur Psychologie der Ästhe...
Elite und Entwicklung: Theorie und Empirie zum Einfluß von Eliten auf Entwicklungsprozesse
Einige Bedingungen für Urteile über Völker
Die ECU als private Anlagewährung
Distanz und Identifikation: Eine Studie über Robert Walsers Roman "Der Gehülfe", Rainer Maria Rilk...
Der Dialekt der Wiener Grundschicht und neuere Wiener Mundartdichtung: Eine phonemisch-graphemische ...
... Besser als im Kohlenpott malochen?: Arbeitslosenalltag in Konstanz
Diachrone Typologie der slavischen Sprachen
Deutsche Annexionspolitik im Westen: Die Wiedereingliederung Eupen-Malmedys im zweiten Weltkrieg
Das Denken Spinozas und seine Interpretation durch Jacobi
Aspekte zur pluralistischen Kunstsituation: (Post) avantgarde u. (Post) tradition
Der antikolonialistische Roman im frankophonen Schwarzafrika
Der amerikanische Existenzialismus Norman Mailers
Aktionärsklagen im französischen und deutschen Recht unter Einbeziehung der neueren Rechtsentwickl...
Dionysos gegen den Gekreuzigten: Eine philologische und philosophische Studie zu Nietzsches "Ecco ho...
Wanderspuren und Kunststile der Wandalen
Expressionistische Nachdichtungen chinesischer Lyrik
Chinesische Elemente in Bertolt Brechts "Me-ti. Buch der Wendungen"
Organisationsentwicklung in Theorie und Praxis
Oberschicht und politisches System der Bundesrepublik Deutschland: Soziale Mobilität und Karrieremu...
Karl Theodor von Dalberg (1744-1817): Eine polit. Biographie fur die J. 1744-1806
Die Dada-Internationale: Der Dadaismus in Berlin u. der Modernismus in Brasilien
Computergestützte Aktivierungsmessung in der Marketingforschung: Entwicklung eines Computerprogramm...
Henry Clays american System und die sektionale Kontroverse in den Vereinigten Staaten von Amerika,18...
Chinesische und europaische Rhetorik: Ein Vergleich in Grundzugen
Der Saint-Simonismus in Deutschland: Bem. zur Wirkungsgeschichte
Logische Theorie der Sprache
Sache und Bestimmung der Marx'schen Wissenschaft: Hobbes-Hegel-Marx
Rundfunkfreiheit und Programmgrundsätze
Strukturwandel im Wirtschaftsraum als Folge industriewirtschaftlicher Wachßtums-, Stagnations-und S...
Die Streikarbeit in der Arbeitskampfordnung: Zur Rechtmassigkeit der Anordnung bzw. der Verweigerung...
Stilbruch als Stilmittel: Studien zur Lit. der Spät- und Nachromantik: Mit bes. Berücks, von E. T....
Der Stil der literarischen Biographien bei Stefan Zweig: Erläutert am "Joseph Fouche"
Volksvertretung im Vormärz: Studien zur Zusammensetzung, Wahl u. Funktion der dt. Landtage im Spann...
Literaturwissenschaft zwischen Dogmatismus und Internationalismus: Das Dilemma der Komparatistik in ...
Das Lohnrisiko im Arbeitskampf
Währungsunion oder Wechselkursflexibilität
Die Steuerpolitik der deutschen internationalen Unternehmung im Einflussbereich der Hinzurechnungsbe...
Verständigung mit geistigbehinderten Menschen: Zur (sonder-) pädagogischen Relevanz transzendental...
Die Verbalgrösse Imperativ im Spanischen: Überlegungen zum Grundwert des spanischen Imperativs und...
Untersuchungen zur Rezeption Johann Gottfried Herders in der Komparatistik: Ein Beitrag zur Fachgesc...
Untersuchungen zu den theoriengeschichtlichen Wurzeln und der zentralen Aussage der noetischen Diale...
Treupflichten bei der Stimmrechtsausübung und Eigenhaftung des Stimmrechtsvertreters
Tizian und Maria von Ungarn: Der Zyklus der "pene infernali" aus Schloss Binche (1549)
Studien zum "Estrif de Fortune et Vertu" des Martin Le Franc
Staatliche Rentenversicherungssysteme im internationalen Vergleich: Eine Studie über die Systeme in...
Die Entwicklung der Wirtschafts- und Bevölkerungsstruktur in der kreisfreien Stadt Herne von 1950 b...
Staatliche Kapitalbeteilingen an Unternehmen und das Beihilfenverbot gem. Art. 92 EG-V
Die Sperre des Glückspielers
Psychologische Aspekte von Tod und Trauer bei Kindern und Jugendlichen
Heideggers Ansatz zur Verwindung der Metaphysik in der Epoche von "Sein und Zeit"
Nicolai Hartmanns Lehre vom Menschen
Erkenntnis und Wahrheit: Nietzsches Destruktion der Erkenntnistheorie als Konsequenz des Verlustes v...
Erkenntnis und Ernst: Im Anschluss an Plato und Sokrates
Die Entwicklung der Wirtschafts- und Bevölkerungsstruktur in der kreisfreien Stadt Herne von 1950 b...
Die Europäische Gemeinschaft und der Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe: Multiliterale Diplomat...
Farbigkeit in bayerischen Kirchenräumen des 18.Jahrhunderts
Der Vortizismus: Eine engl. Avantgarde zwischen 1913 und 1915
Theologie und Frommigkeit bei Johann Philipp Fresenius. Eine Studie zur Theorie und Lebenspraxis im ...
Volksvertretung im Vormärz: Studien zur Zusammensetzung, Wahl u. Funktion der dt. Landtage im Spann...
Untersuchungen zu den Liberi Homines der Karolingerzeit
Die ungeliebte "Zivilisation": Zivilisationskritik und Ethnologie in Deutschland im 20.Jh.
Die Überwindung der bloßen Vernunft: Hegels Auseinandersetzung mit Kant und Fichte in Tübingen un...
Die Tragödie des Nörglers: Studien zu Karl Kraus' "Mod. Tragödie": "Die letzten Tage der Menschhe...
Theoriediskussion der SPD in der Weimarer Republik
Theorie der Kognitiven Semantik und Pragmatik
Tatsache und Freignis: Semiotische Aspekte hist. Texte
Verfassungsgeschichte und Kulturpolitik bei Dr.Theodor Heuss bis zur Grundung der Bundesrepublik Deu...
Systemforschung Grenzen und Möglichkeiten aus soziologischer Sicht
Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung
Studien zum morphosemantischen Sprachwandel
Rückzug und Reflexion in kritischer und aufklärender Absicht: Schillers Ethik u. Ästhetik u. ihre...
Richter und Durer: Studien zur Rezeption des altdeutschen. Stils im 19. Jahrhundert
Die Rezeption der Hegelschen "Rechtsphilosophie" in der Sowjetunion: Eine krit. Rekonstruktion ihrer...
Residenz und Herrschaft: Studien zu Herrschaftsorganisation, Herrschaftspraxis u. Residenzbildung de...
Der urheberrechtliche Originalbegriff der bildenden Kunst: Unter bes. Berücks. grafischer Vervielf�...
Das Verhaltnis von Beobachtungs- und theoretischer Sprache in der Erkenntnistheorie Bertrand Russell...
Reflexion und Darstellung: Ein Beitr. zur Kunsttheorie der Moderne
Motivationstheoretische Ansätze im Marketing: Ein Beitrag zur Analyse psychol. Konstrukte in der Ö...
Von Perikles zu Hitler?: Die athenische Demokratie u. die dt. Althistorie bis 1945
Von der Lichtlandschaft zur Stadtverwaldung: Natur- und Landschnftsdarstg. in der westdt. Kunst nach...
Neue Medien, Unternehmensstrategien und Wetbewerb im Medienmarkt: Eine wettbewerbstheoretische und -...
Neopragmatische Ästhetik: Grundlagen einer zeitgemäßen Ästhetik des Visuellen und ihrer Didaktik
«Narrenschiff» und «Lob der Torheit»: Zusammenhänge und Beziehungen
Mythos Sprache: Aspekte ideologischer Sprachwissenschaft in den erkenntnistheoretischen Grundlagen v...
Mythologie in moderner Lyrik: Osip E. Mandel'štam vor dem Hintergrund des "Silbernen Zeitalters"
Ein Modell der Wirtschaftsgesellschaft
Vernunft und Realität in der Ethik Kants
Mitte und Grenze: Motive konservativer Kulturpolitik am Beispiel Berlins,1945 bis 1985
Die Mitgliedschaft Griechenlands in den Europäischen Gemeinschaften: Die Problematik der wirtschaft...
Der Mensch im Denken Arthur Schopenhauers: Eine Anatomie der fundamentalen Aspekte philos. Anthropol...
Der melancholische Bürger: Ausbildung bürgerlicher Deutungsmuster im Trauerspiel Diderots u. Lessi...
Die Masken des Erinnerns: Zur ästhetisieruner von Geschichte und Vorgeschichte der DDR bei Heiner M...
Die Verschuldungstätigkeit der Europäischen Gemeinschaften: Eine Analyse der ökon. Implikationen ...
Die Verschuldung der Dritten Welt, 1970-1983: Entwicklung u. Ursachen der Krise in den Finanzbeziehu...
Rendite und Risiko von Aktien kleiner Börsengesellschaften: Eine empirische Unters, der Performance...
Rechts- und sozialstaatliche Aspekte der psychiatrischen Betreuung: Dargest. am Beispiel des Tessine...
Faust und Faschismus: Th. Manns "Doktor. Faustus" und A. Döblins "November 1918" als exillit: Ausei...
Die Berliner "Volks-Zeitung",1853 bis 1867: Preuss. Linksliberalismus zwischen "Reaktion" u. "Revolu...
Alfred Bruyas: Kunstgeschichtliche Studie zum Mäzenatentum im 19. Jh.
Bertolt Brecht im Spannungsfeld west-östlicher Gedanken: "...kuschn, solang bis du beissen kannst"
Edward Bond: Theater zwischen Psyche und Politik
Johannes Bobrowskis Lyrik und die Tradition
Bismarcks Politik in Europa und Übersee: Seine "Annäherung" an Frankreich im Urteil der Pariser Pr...
Die Bilder der Orthodoxen im Kampf gegen den Arianismus: Eine Apologie der orthodoxen Christologie u...
"Bewußtwerdung" im Romanwerk der Ricarda Huch
Gottfried Benn: Geschichtspessimismus und Moralvorstelung
Budgetpolitik im "Modell Schweden": Der schwed. Konsolidierungserfolg u. die Handlungsalternativen f...
Der Begriff des property bei John Locke: Zu den Grundlagen seiner polit. Philosophie
Begegnung - Gadamer und Levinas: Der hermeneutische Zirkel u. die Alteritas, ein ethisches Geschehen
Ingeborg Bachmann: Der janusköpfige Tod: Versuch der literaturpsychol. Deutung eines Grenzgebietes ...
Funktionen und Organisation der amerikanischen Parteien in den achtziger Jahren: Eine empirische Unt...
Föderative Gewaltenteilung in der Bundesrepublik Deutschland: Eine Unters. ihrer gegenwärtigen Wir...
Flucht aus der Wirklichkeit: "Die Ahnen" von Gustav Freytag: Unters. zum realistischen hist. Roman d...
Finanzinnovationen und Geldpolitik: Eine geldtheoretische Problemanalyse anhand ausgew. Finanzinnova...
Die Buchpreisbindung in der EWG
Bürgerlicher Liberalismus und katholischer Konservatismus in Bayern, 1867-1871: Kulturkämpferische...
Rechtliche Probleme des Einsatzes verdeckter Ermittler
Die preussische Polenpolitik 1894-1908 und die Haltung der deutschen konservativen und liberalen Par...
Rationalität contra Finalität: Spinozas Anthropomorphismuskritik als Element seiner Methodenlehre
Die rationale Planung und okonomische Bewertung von Infrastrukturmassnahmen unter besonderer Berucks...
Rassentheorien zwischen Mythos und Tabu: Der Beitr. der Sozialwiss. zur Entstehung u. Wirkung der Ra...
Der Publizist und Schriftsteller Hermann Stegemann (1870-1945): Seine Wandlung vom linksliberalen Jo...
Psychoanalytische Literaturkritik: Eine Unters. am Beispiel der amer. Ztschr. "Lit. and Psychology"
Produkt- und Prozeßinnovation in linearen Wirtschaftsmodellen
Die Problematik der Wirklichkeitsdarstellung in der Literaturessays von Arno Schmidt
Preußen im Spanischen Erbfolgekrieg
Burgund und die Eidgenossenschaft zur Zeit Karls des Kühnen: Die politischen Beziehungen in ihrer A...
Karl R. Poppers Philosophie der wissenschaftlichen und der vorwissenschaftlichen Erfahrung
Politisch-administratives System und Massenmedien in der Bundesrepublik Deutschland
Die Politik Ostafrikas in den ersten zwanzig Jahren nach der politischen Unabhängigkeit
Politik mit Sprache: Die Spitzenpolitiker im hessischen Landtagswahlkampf,1982
Die Pflichtschule in einer sich wandelnden Welt
Paulus und Jesus im lukanischen Doppelwerk: Untersuchungen zu Parallelmotiven im Lukasevangelium und...
Calderón de la Barca und das Komische unter besonderer Berücksichtigung der ernsten Schauspiele
Der Cabildo von Asunción: Stadtverwaltung und städtische Oberschicht in der 1. Hälfte des 18. Jah...
Mythos und Verdacht: Überlegungen zum Mythos im franz. Roman des 20. Jh. am Beispiel von Robbe-Gril...

Studien zur kontrastiven Linguistik und literarischen Übersetzung

Просмотр полной записи

Итог:	Раз. на англ. яз. Библиогр. в конце отд. глав ;
Язык:	Немецкий
Носитель:	Бумажное издание