Контекст: Le Portrait

Серия

Le Portrait

На тит.л. загл. парал. на франц. и русс. яз. - Текст парал. на франц. и русс. яз. ;

Сохранить в:

Итог	На тит.л. загл. парал. на франц. и русс. яз. - Текст парал. на франц. и русс. яз. ;
Носитель	Бумажное издание
Язык	Французский
Опубликовано	Paris Gallimard 2012
Предметная рубрика	Русская литература • 19 в. • Романы, повести Художественная литература
ISBN	9782070405428

Документы серии
Контекст

Folio

Les maîtres
Rondeur des jours: Nouvelles
Le sursis
La mort dans l'ame [1972]
Luna-Park
La nuit de la Saint-Jean
Normance
L' age de raison [1973]
Le sursis [1972]
Le Collège de sociologie,1937-1939
Le temps retrouvé
Chroniques. 1: Un roi sans divertissement
Perceval ou Le roman du Graal: Suivi d'Un choix des continuations
Antimémoires. [1]
Jouons avec les mots
Novecento: pianiste
Compartiment tueurs
La course du lièvre à travers les champs
D'un château l'autre
Exercices de style
Le confident
Je m'avance masqué
Outside
Le chapiteau vert
Désert
La terrasse de Lucrezia
Philippe
Questions à mon père
Sincèrement vôtre, Chourik
Galops
L' enfant éternel
Les caves du Vatican
Le chercheur d'or
Berezina
Nerrantsoula Tsatsa-Minnka. La famille Perlmutter. Pour avoir aimé la Terre
Sueurs froides: (D'entre les morts)
Le livre de ma mère
Rue des boutiques obscures
Les boulevards de ceinture
Domnitza de Snagov
Alizés
Le livre de ma mère
Le Paysan de Paris
Le contrat
Le confident
D'un château l'autre
La condition humaine
Jouons encore avec les mots
Le chien d'Ulysse
La grande Beune
Gros-Câlin
Petit éloge des grandes villes
Efïna
Les bonnes
La lettre dans un taxi
Les pauvres parents
Il pleuvait des oiseaux
Tous les enfants sauf un
Le lecteur
Petit éloge des souvenirs
Jean Genet, menteur sublime
Une autre histoire de la littérature française. 2
Une autre histoire de la littérature française. 1
Exercices de survie
Le Diable l'emporte
Une gourmandise
La seule exactitude
De joyeuses funérailles
Les Rêveries du Promeneur solitaire
L'Échange
Rapport aux bêtes
Solal
Dit Nerval
Tête d'or
Histoire d'un amour
Profils perdus
Enfance
L' homme sans qualités. 1
Marcel Pagnol m'a raconté
Ouregano: [Roman] [1985]
Lady L. [Gary,Romain]
La jument verte [1983]
Le jardin des Finzi-Contini
L' ironie du sort [1980]
L' inspecteur Ali
Il ètait deux fois
Hyacinthe
Le hussard bleu
Hôpital souterrain
L' homme sans qualités. 4
L' homme sans qualités. 3
L' homme sans qualités. 2
L' homme qui regardait passer les trains
La paroi [1972]
Le chemin des ecoliers [1972]
Malatesta: Pièce en quatre actes
Le mauvais garçon [1979]
Le mauvais oeil: Suivi de Au bois dormant
Le mauvais temps [1977]
Miracle de la rose [1977]
Moi et lui
Le chiendent
Un homme d'Ouessant
Les choses de la vie [1974]
Colette
La colline oubliée
Histoire de rire: Farce dramatique en 3 actes
Histoire d'un amour [1977]
Histoires [Prévert,Jacques]
Pantagruel [1980]
Les persistants lilas
Quelqu'un d'autre
"53 jours"
Françaises, Français: Roman
Gargantua [1980]
Les gens de la nuit
La Grotte
La guerre d'Indochine. 4: L'aventure
La guerre d'Indochine. 5: L'épuisement
A coeur perdu: (Meurtre en 45 tours)
Féerie pour une autre fois
L' abbé C
Quartier nègre
La Reine morte: Drame en 3 actes: Texte corr. par l'aut. avec les coupures possibles pour la représ...
La relève du matin [1972]
Les illuminés
Pierre-Auguste Renoir, mon père
Fils de personne ou Plus que le sang
Fabliaux [1978]
Les diaboliques [1973]
Le balcon de Spetsai
Dialogues de bêtes [1975]
Discours [Mirabeau,Honore Gabriel de]
Les embuscades [Grenier,Roger]
L' enfant et la riviere
Entre la vie et la mort [1988]
L' Astrée [Urfe, Honore d']
La banquière des années folles: Marthe Hanau
La cantatrice chauve: Anti-piece: Suivi de La lecon: Drame comique
Le Beaujolais nouveau est arrivé [1981]
Blason d'un corps
Le bonheur du temps: (Le bonheur du jour suivi de Les cartes du temps)
Le Bourgeois gentilhomme; Les femmes savantes; Le malade imaginaire
Les brûlés
Albert Camus: Soleil et ombre: Une biographie intellectuelle [1992]
Kyra Kyralina
Pas exactement l'amour
L'amour harcelant
Discours parfait
Les inconnus dans la maison
Hebdromadaires [1974]
99 francs: (14,99 euro): [Roman]
L'amour dure trois ans
Nouvelles sous ecstasy
L' amour dure trois ans: Roman
99 francs (14, 99 €)
Le Cavalier du Louvre
Portraits de femmes
Trésor d'Amour
Fugues
L' Éclaircie
La Divine Comédie: Entretiens avec Benoît Chantre [2002]
Vision à New York: Entretiens avec David Hayman
La fortune des Rougon [1981]
Le passeur de lumière: Nivard de Chassepierre maître verrier: [Roman]
Les impudents
Elle, par bonheur, et toujours nue
Heures fatales
Les Labyrinthe du monde. 2: Archives du Nord
Le Portrait
Balta: [Roman] [1986]
L'élégance du hérisson
Notre-Dame de Paris, 1482
L' Adversaire
Paroles
La chute: Récit
L'amant
Lucien Leuwen.1
Armance: Roman
Une femme
Palestine
La muse du departement; Un prince de la boheme
Un pas d'homme
Citadelle
Écrits de guerre, 1939-1944
Arden
Le roi David
La nuit du serail
Évariste
Le capitaine Fracasse: [Roman]
La Marquise des ombres ou La vie de Marie-Madeleine d'Aubray, marquise de Brinvilliers
Le premier accroc coute deux cents francs: Nouvelles
Chronique du règne de Charles IX
Cinq-Mars: [Roman]
Semper Augustus
Mémoires d'Hadrien: Suivi de Carnets de notes de Mémoires d'Hadrien [1985]
Mémoires d'Hadrien: Suivi de Carnets de notes de Mémoires d'Hadrien [1981]
Un cirque passe
L'Amant de la Chine du Nord
Suite française
L'étranger: Roman [1977]
Une vie pour l'impossible
Lettres de Russie: La Russie en 1839
Le miroir des limbes. [T. 2]: La corde et les souris
L'homme qui regardait passer les trains
Choses et autres
La peste
Âme brisée
Dix heures et demie du soir en été
Un arbre voyageur [1983]
Clara Militch
Voyage de noces
Tendre bestiaire
Haute surveillance
L'Auberge rouge
François le Champi
Le pays des autres. Pt.1: La guerre, la guerre, la guerre
Les annees courtes
La fête
Variations sur l' Imposture
Paris au mois d'août
La Vouivre
Texaco
Verlaine d'ardoise et de pluie
Avenue des Géants
Microfictions II
Nos gloires secrètes
La montagne
Journal d'un corps
Le voyageur imprudent: Roman
Etrangers sur la terre. T.2
La billebaude
La colombe poignardée
L' amour fou
Ancien malade des hôpitaux de Paris
Fugitive parce que reine
Le guetteur
La délicatesse
Macbett [1975]
Yann Andréa Steiner
L'hibiscus pourpre
Les grands
Il pleuvait des oiseaux
Comme un chant d'espérance
La petite et le vieux
La main droite du Sire de Giac et autres nouvelles
L' oubli
Requin
Le liseur du 6h 27
Les Nègres
Solitude de la pitié
Cesar Birotteau
L' identité
La Chartreuse de Parme [1979]
Lucien Leuwen.2
Le rouge et le noir
Le chevalier des Touches [1976]
Bouvard et Pécuchet: Avec un choix des scenarios, du Sottisier, L'album de la Marquise [1981]
A rebours
L'envers de l'histoire contemporaine [1978]
Huis clos: Suivi de Les mouches [1973]
Les mains sales: Pièce en 7 tableaux
Vestiaire de l'enfance
Le marin de Gibraltar
Jeanne dite "Jeanne d'Arc"
Le rossignol se tait a l'aube
L' inspecteur des ruines
Risibles amours
Histoires
Chanson douce
La pluie d'été
Tout doit disparaitre: [Roman]
Les clients d'Avrenos
Les cloches de Bâle: Roman
Les Coloriés
Hors d'atteinte?
Numéro 11
L' insoutenable légèreté de l'être
Le grand Paris
Le serrurier volant
Tout à l'ego
L'amie prodigieuse
La quarantaine [1997]
Éducation européenne
Les mains sales: Pièce en 7 tableaux
La princesse de Clèves et autres romans
Le locataire [1978]
C'était cela notre amour [1973]
La lecon de musique
Colomb de la Lune: Roman
Dieu vous garde des femmes!
Bratislava
Le Zubial
Ecrire en pays domine
La mecanique des femmes
Un captif amoureux
Knock ou Le triomphe de la médecine
Knock ou Le triomphe de la médecine
Le caporal épinglé
Jacques Vingtras. 1: L'enfant
Le nain
Ceux de la soif
Amphitryon; George Dandin; L'Avare
Etrangers sur la terre. T.1
Nous sommes éternels
Le crime d'Olga Arbelina: [Roman]
Deguisements
Une fee: [Roman]
Le pouvoir des fleurs: [Roman]
Les quartiers d'hiver
La nausée [1980]
Le triporteur [1983]
L' amour triste
Les trompeuses espérances
Les lépreuses [1978]
Un été sans histoire [1978]
Etrangers sur la terre. T.1
Etrangers sur la terre. T.2
Le démon du Bien [1979]
Un long dimanche de fiancailles
Roman vole
La cause des femmes: Precede de Le temps des malentendus
Le testament français
Un animal doué de raison: [Roman] . 2
Un animal doué de raison: [Roman] . 1
Anicet ou le Panorama: Roman
Andre del Sarto; Lorenzaccio
Un amour pour rien: [Recit]
L' Amerique: [Roman]
L' aine des Ferchaux: Roman
L'âge d'homme: Précédé de "De la littérature considérée comme une tauromachie"
53 jours: Roman
La gloire des Pythre
Petit éloge de la douceur
Petit éloge de la haine
Tout est passé si vite
C'était bien
L' école des femmes
Le hussard sur le toit
L'isolée
Journal de Nijinsky
Yann Andrea Steiner
Tout à l`ego
Le livre de saphir
Cannibale
Les vierges et autres nouvelles
Nouvelles complètes
Les fruits d'or [1989]
S. ou L'espérance de vie
Petit éloge des voisins
Un roman russe
Baisers de cinéma
Jeune fille
Le soi-disant
Confession d'un porte-drapeau dechu: [Roman]
Brin d'amour: [Roman]
Bande a part
Des Chrétiens et des Maures
Les amoureux de l'Hôtel de Ville: [Roman]
L' aîné des Ferchaux: [Roman]
45 à l'ombre
Hymnes à l'amour: [Roman]
Un homme obscur; Une belle matinée
Haute surveillance: (Nouvelle version)
Le grand Ghâpal
Frictions
La femme gelée
Europa: Précédé de Note pour l'édition américaine d'Europa
L' étranger: Roman
Un été pour mémoire
En Magellanie: Version d'origine
Dix heures et demie du soir en été: [Roman]
Les derniers rois mages
L' Assasin
Le Très-Bas
Rigodon
Service clientèle
Sous le vent du monde: Qui regarde la montagne au loin
Stallone
La Table-aux-Crevés
Timimoun
Les trois crimes de mes amis
Les demoiselles de Concarneau
Vers chez les blancs
La veuve Couderc
La vie courante
Le voyageur de la Toussaint
White: [Roman]
White spirit: Roman
L' antivoyage
Aux fruits de la passion
Bref sejour chez les vivants: [Roman]
Malempin
Au revoir, les enfants
Asmara et les causes perdues
A defaut de genie
A ce soir: [Roman]
Grand-père [2003]
Le buveur de temps [2004]
Je m'appelle Elisabeth: [Roman]
Il pleut bergère...
La Petite bijou: [Roman]
Oncle Charles s'est enfermé
L' occupation
Les Nomades
Monsieur Malaussène: [Roman]
Messieurs les enfants: [Roman]
La maison des sept jeunes filles: Suivi de Le Châle de Marie Dudon
Batailles dans la montagne
Caroline chérie. T.2
Les beaux quartiers: Roman
La Belle Créole
Le blanc à lunettes
Ca, c'est un baiser: [Roman]
Caligula: Suivi de Le malentendu: Nouvelles versions
Caroline chérie. T.1
Caroline chérie. T.3
Un long dimanche de fiançailles
Caroline chérie. T.4
La Chambre: [Roman]
Chanson des mal-aimants
J.M.G. Le Clézio: Le nomade immobile
La légende d'Alexandre
La loi
Les armes secretes
La bandera: [Roman]
Le livre de ma mère
Le passe-muraille [1973]: Nouvelles
Romans et contes
Rhinocéros: Pièce en 3 actes et en 4 tableaux
Les recits de la demi-brigade [2000]
Le ravissement de Lol V.Stein
Un rameau de la nuit
Le quai des brumes: Roman
Le proces
Port-Royal: Suivi de Notes de théâtre
Poisson d'or
La pluie d'ete: [Roman]
Le planetarium
Le planetarium
Perspectives cavalieres
Pauvre Bitos ou Le diner de tetes
Papa est au Pantheon: [Roman]
Salido suivi de O.K.,Joe!
Le mur [1973]
Le mauvais oeil: Suivi de Au bois dormant
Moi et lui: [Roman]
Monsieur Jadis ou L'école du soir: Roman [1972]
Monsieur Malaussene
Mont-Dragon: [Roman]
Le mur
La nausée [1973]
La p… respectueuse: Pièce en 1 acte et 2 tableaux: Suivi de Morts sans sépulture: Pièce en 2 ac...
La nausée: Roman [1980]
Le nez qui voque [1997]: [Roman]
Noces [1995] : Suivi de L'été
O.N.G.!: [Roman]
Oncle Charles s'est enferme [1976]
Onitsha
Rouget le braconnier: [Roman]
La sauvage: Suivi de L'Invitation au chateau
La loi [1983]
Les serpents
Printemps noir
Requiem des innocents
La pluie et le beau temps [1972]
Zelie dans le desert
Le voyeur
Vous les entendez?
Le voleur d'enfants [1980]
Tout se complique...: Album de dessins
Tout l'amour du monde [1978]
Tendre bestiaire
Le Tabor et le Sinaï: Essais sur l'art contemporain
Les suicidés [1977]
Spectacle [1974]
Le solitaire [1979]
Sagan à toute allure
Sotos
Trajets et itineraires de l'oubli
Le suspect: [Roman]
Le suspect: [Roman]
La symphonie pastorale [1978]
La symphonie pastorale [1995]
Tarendol: [Roman]
Le testament français
Le triporteur
Les fruits d'or [1986]
Vercoquin et le plancton [1990]
Vestiaire de l'enfance
Vie de Henry Brulard [1978]
La Vouivre [1972]
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit [1986]
Le marin rejete par la mer
Le locataire
Banlieue sud-est
A coeur perdu (Meurtre en 45 tours)
Les escaliers de Chambord
L' enfant de la haute mer: [Recits]
L'enfant [1973]
Les embuscades
Diego et Frida
Les diaboliques: (Celle qui n'etait plus) [1981]
Dévadé: [Roman]
Derrière la vitre
Derriere chez Martin: [Roman]
La dentellière [1980]
Les demoiselles de Concarneau [1978]
De l'amour [1980]
Les dames du Faubourg
Courrier sud [1994]
Ciné-roman
Un ete pres de la mer: Roman [1979]
Le bourgmestre de Furnes
Une baraque rouge et moche comme tout, a Venice, Amerique...: Roman [1987]
Beau Masque: Roman [1977]
Belle du seigneur: Roman [1998]
La belle image: Roman
Bille en tete: [Roman]
Les bonnes: [Théâtre]
Bourlinguer [1974]
Le chien dans l'arbre: [Roman] [1978]
Carte Vermeil
Ceux de la soif
Une chambre a Turin
Le chant du monde: [Roman] [1976]
Le Chateau
Le chercheur d'or [2000]
Un été autour du cou [2003]
Etxemendi: [Roman]
Lady L.: Roman [1973]
Les invites du bon Dieu: Trois actes
L'humeur vagabonde: [Roman]
Il etait deux fois...: Roman
L'ile: [Roman]
Les illumines
L' Inconnue d'Arras: Pièce en 3 actes
L'insurgé [1979]
L'Iris de Suse: [Roman] [1974]
Hasard: Suivi de "Angoli Mala"
L'ironie du sort: Roman
Les jardins de la nuit: [Roman]
Je m'appelle Jericho
Une jeunesse a l'ombre de la lumiere
La Joie-Souffrance. 2
Les Justes: Piece en 5 actes [1973]
Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut [1972]
Gros-Calin
L'exil et le royaume: Nouvelles [1974]
Les fiances du Havre: Piece en trois actes
Les exploits d'un jeune don Juan
Fatras: Avec 57 images composees par l'auteur
La femme au petit renard
Une femme trop honnete ou Tout est dans la facon de le dire: Farce en trois actes
Ferme la nuit: Nouvelles
Feuillets d'automne
Les fleurs bleues: [1986]
Les grands de ce monde
Les fleurs bleues: [Roman]
La force de l'age. T.1
Fouquet ou le soleil offusque: [Roman]
Francaises,francais: Roman
Les fruits d'or: [Roman] [1979]
Le grand vizir de la nuit: [Roman] [1992]
Mémoires d'Hadrien: Suivi de notes de Mémoires d'Hadrien

Le Portrait

Просмотр полной записи

Итог:	На тит.л. загл. парал. на франц. и русс. яз. - Текст парал. на франц. и русс. яз. ;
Язык:	Французский
Носитель:	Бумажное издание